企业在开会一般会涉及到比较多的机密,所以像是开那种会有内部重要事件的会议可以用同声传译系统,那么什么是同声传译系统呢?它还有个名字叫做无线讲解器,主要由讲解发射器、语音接收机和充电收储箱组成,讲解人员使用的发射器和观众使用的接收机,具有多团队同时可讲解和远距离听力效果,设备之间的通信信号稳定,讲解内容完整。
大部分人知道同声传译系统的人,都了解过它被广泛运用在国际往来中,因为同声传译系统可以让译员更好的翻译,让随行人员都能够清楚的听到内容。尤其随着我国的经济发展,也会比较经常的国际会议,所以使用同声传译系统是很有必要的。同声传译系统体型小巧轻便,便于携带,并且好的同声传译系统都采用无线设计,更加便于整理。该系统的抗干扰性强,不易受外界电子设备或者是杂音的干扰,保障信道安全。同声传译系统的保密性极强,不易被人发现和窃听,而且同声传译系统不会限制使用的人数,即使接待再多的人也不用担心,使用同声传译系统也能够提升企业在接待方面的质量,给人一个良好的接待形象。
同声传译系统重要的特点就是主讲人在发言的同时,译员就能够把内容同步翻译成其余收听者能够听懂的语言,不仅如此,同声传译系统不需要翻译员一直跟随在边上翻译,因为它有自己的信号范围,只要在范围内就可以清晰的收听以及传达,虽然同声传译系统一般在国际会议比较常用,但它决不限制只能使用在会议上。